Watch: Yoeli Horowitz of the Shirah Choir arranged a special stirring rendition of the Poltava Nigun for the Bar Mitzvah of his son.

Yoeli Horowitz, conductor and arranger of the Shirah Choir, recently celebrated the Bar Mitzvah of his son Asher and planned something special for it.

Together with his brother Shlomo Zalman Horowitz and Mendy Hershkowitz, they presented a stirring rendition of the Poltava Nigun.

The melody is attributed to Rabbi Yaakov Mordechai Bespalov, the Rav of Poltava in Ukraine and one of the known chassidim of the Rebbe Maharash and the Rebbe Rashab.

The Poltava Rav would sing this melody during his soul-filled davening. Its notes were written down as Niggun 45 in Chabad’s Sefer Hanigunim. The Horowitz brothers together with an orchestra and their choir sang the nigun together.

שמחת בית שירה,

המקהלה לבשה חג כשמנצח ומעבד המקהלה יואלי הורביץ חגג את בר מצוות בנו אשר ני״ו , אחיו ר׳ שלמה זלמן הורביץ יחד עם המעבד מנדי הרשקוביץ גילו את שיר העתיק מפולטובה (בספר הניגונים מכונה ניגון להרב יעקב מרדכי מפאלטאווא) הינו ניגון בו היה מתפלל בנעימה ודביקות המלא רגש ורעידת נשמה הרב החסיד ר’ יעקב מרדכי בזפלוב שהיה רב בעיר פולטובה. היה מהחסידים המפורסמים של אדמו”ר המהר”ש ואדמו”ר הרש”ב.

הורביץ ידוע כחובב מוזיקה מקורית טהורה וייחודי וזכה לשמח אלפי אנשים משך שנים רבות הביע קורת רוח למשמע אוזניו , מיותר לציין את שמחה הפרטית של המקהלה ושמחה הכללית של מעריצים רבים שחגגו יחד עם יואלי הידוע כבורח מאור הזרקורים ,

האירוע נמשך אל תוך שעות הקטנות של הלילה עם תזמורת בניצוחו של מנדי ברקוביץ וזמרים וחזנים מול ילדי הפלא מפיקים ומעבדים שהגיעו לחלוק כבוד לאחד שהביא כבוד למגזר ,

מזל טוב יואלי הורביץ , שתרווה המון נחת מכל יוצאי חלציך עד סוף כל הדורות ,

לחן ומקור : הרב יעקב מרדכי מפאלטאווא ז״ל
ביצוע : ר׳ שלמה זלמן הורביץ ומקהלת שירה
עיבוד : מנדי הרשקוביץ
(ניגון זה הוא ניגון מ”ה בספר הניגונים.)