Modeh Ani – Omer Adam | Yiddish Cover by Duvid Schwarcz
Modeh Ani by the new and upcoming star singer Duvid Schwarcz
Produced & Directed By Cheski Goldman
Original song composed and produced by Omer Adam.
Written and performed by Duvid Schwartz
מילים:
מודה אני איך דאנק דיר
שהחזרת את נשמתי
א נייע טאג אין לעבן
מיין נשמה שנפחת בי
אין א יעדער טריט
שטענדיג גייסטו מיט
מודה אני איך לויב דיר
פאר מיין הארץ מיין מוח יעדער ריר
געבסט מיך ברויט צו לעבן
אין א קלייד געבסט מיר אנציטוהן
מיר אפהוטן פין קעלט
אין דיין שיינע וועלט
ווען איך שמייכל אין ס׳איז גיט – מודה אני
אין אויף יעדער טרער
אפילו ווען סאיז שווער
איך וויס די מיינסט נאר מיין גוטס
טאטע די נאר פאר די
דאנק איך דיר טיף פין הארץ
מודה אני
לפניך
מלך חי וקיים
לך חיי לך רוחי ונשמתי
אליך אקרא קה
מודה אני איך לויב דיר
פאר מיין פריינט פארמיליע אן א שיער
פאר מיין טאטע מאמע
מיין משפחה אזוי געטריי צו מיר
מיינע כח געזינט
אלס פין דיר עס קומט
ווען איך שמייכל אין ס׳איז גיט – מודה אני
אין אויף יעדער טרער
אפילו ווען סאיז שווער
איך וויס די מיינסט נאר מיין גוטס
טאטע די נאר פאר די
דאנק איך דיר טיף פין הארץ
מודה אני
לפניך
מלך חי וקיים
לך חיי לך רוחי ונשמתי
אליך אקרא קה
לכו נרננה לה׳
נרועה לצור ישעינו
נקדמה פניו בתודה
בזמירות נרוע לו
ווען איך שמייכל אין ס׳איז גיט – מודה אני
אין אויף יעדער טרער
אפילו ווען סאיז שווער
איך וויס די מיינסט נאר מיין גוטס
טאטע די נאר פאר די
דאנק איך אין לויב פאר די
מודה אני
לפניך
מלך חי וקיים
לך חיי לך רוחי ונשמתי
אליך אקרא קה
Recorded and Mixed at YC Studios – by Yanki Cohen – Israel.
Videographer: Sani Sternfield – [email protected]
Video directed and edited by Cheski Goldman
[email protected]
מודה אני – קאבר באידיש ע״י הכוכב והזמר דוד שוורץ
מפיק: חזקי גולדמן
שיר מקורי בעברית ע״י עומר אדם
מילים באידיש: דוד שווארץ וחזקי גולדמן
קולות : דוד שוורץ
הקלטה ומיקס ע״י יענקי כהן – ישראל
צילום ווידיאו: סאני שטרנפלד
[email protected]
הפקה ועריכת ווידיאו ע״י: חזקי גולדמן
[email protected]
A special Thank You to my dear friend Chezki for your amazing and constant support!
תודה רבה גדול לחזקי על התמיכה הבלתי סופית שלך!
דוד
And last but not least to my dear brother and music partner since childhood the producer Gershy Schwarcz – Edgware Studios – USA
תודה רבה לאח שלי המפיק בארה״ב גערשי שוורץ
Follow Duvid Schwarcz via:
https://www.instagram.com/duvidschwarcz/
