Performed by Benzion Klatzko and Luzy Klatzko
Composed by Benzion Klatzko
Arranged by Yisroel Ament
Video by Yitzy Klatzko
A Shabbat.com Project
Lyrics:
עֲשֵׂה עִמִּי אוֹת לְטוֹבָה וְיִרְאוּ שֹׂנְאַי וְיֵבֹשׁוּ כִּי אַתָּה ה’ עֲזַרְתַּנִי וְנִחַמְתָּנִי
Translation:
Grant me a favorable sign so that my enemies see that you are with me and they will be ashamed.
For you, Hashem, have helped me and comforted me.
On the morning of October 7, tragedy unfolded as the ruthless Hamas claimed the lives of over 1,200 Israelis in a brutal and unprovoked attack. The Jewish nation, stirred by a profound sense of unity and peace, stood resilient against the shadow of war, their spirits unwavering in the face of such unspeakable violence. In their collective mourning, the people turned to God, seeking a sign of His goodness as a beacon of hope amidst despair. The solidarity of Jews from all walks of life, in prayer and support, exemplified the divine promise found in Psalm 86:17—assurance that in their hour of need, the Hashem’s favor would manifest, offering comfort and refuge. As the nation stood together, their faith unshakable, it was evident that the true strength of Israel lay in the indomitable love and trust in each other and their Creator. This moving narrative of faith and unity encapsulates the essence of the song and video, honoring the enduring spirit of the Jewish people.
בבוקר ה-7 באוקטובר התרחשה טרגדיה כאשר חמאס חסר הרחמים גבה את חייהם של למעלה מ-1,200 ישראלים בהתקפה אכזרית וללא התגרות. האומה היהודית, שעוררה תחושה עמוקה של אחדות ושלום, עמדה עמידה בפני צל המלחמה, רוחו בלתי מעורערת לנוכח אלימות בלתי ניתנת לתיאור שכזו. באבלו הקולקטיבי, האנשים פנו לאלוהים, בחיפוש אחר סימן לטובו כמגדלור של תקווה בתוך ייאוש. הסולידריות של יהודים מכל תחומי החיים, בתפילה ובתמיכה, הדגימה את ההבטחה האלוהית המצויה בתהילים 86:17 – הבטחה שבשעת הצורך שלהם תתגלה חסד ה’, ותציע נחמה ומקלט. כשהעם עמד יחדיו, אמונתם בלתי מעורערת, ניכר היה שכוחם האמיתי של ישראל טמון באהבה ובאמונה בלתי ניתנים זה לזה ובבוראם. הנרטיב המרגש הזה של אמונה ואחדות מקפל את מהות השיר והסרטון, ומכבד את הרוח המתמשכת של העם היהודי.
Shabbat.com is the world’s largest Jewish social network, an organization consisting of a global social media platform and app that assists people to find places for Shabbos, Shidduchim, Jobs, and Chevrusas. Shabbat.com is active in 187 countries. To donate to our worthy cause, please go to www.Shabbat.com/donate. All donations are tax-deductible and ma’aser can be used.
https://www.shabbat.com/home/
Apple store app – https://apps.apple.com/us/app/shabbat/id1037705799?ls=1
Android Google play store – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tribex.shabbat&hl=en
Special thank you to Sheneor Mor Yosef for his photography used for the cover art. You can reach him at 0534267708