The heart-pulling piyut “Heyei Im Pifiyos” has been around for a thousand years. But Refoel Meir Halpert has brought it to new heights in this song composed by Yossi Green and originally recorded by Isaac Honig. His velvety voice pleads… Eibishter, accept the tefillos of Klal Yisroel’s shluchim… Help them succeed… It tugs at the heart.
Refoel Meir is the rising star on the heimishe music scene but he certainly is already a shoulder-turner. With music by the Sababa Band and choir arranged by Yoely Horowitz, you’ll be humming this song when the chazzan says it on Yom Kippur.
Credits:
Composed by: Yossi Green
Originally recorded by: Isaac Honig – Al Hehurim
Music: Sababa Band
Choir: Shevach Studios – Yossi Glick
Arranged by: Yoely Horowitz
Mixed & mastered: Sonic Duo Studios
Video & editing: Chaim Moskowitz – Benhesh Studios
———————
For bookings please call: 347-889-1369
Follow Refuel Meir on social media!
Instagram: https://instagram.com/refuelmeirhalpert
Telegram: https://t.me/halpertrm
#RefoelMierHalpert
הלחן המרטיט של גרין בביצוע מחודש של רפאל מאיר הלפרט • צפו!
לקראת יום כיפור הבא עלינו לטובה, זמר החתונות ובעל המנגן המצליח מארה”ב רפאל מאיר האלפערט מחדש את השיר “היה עם פיפיות” אותו הלחין יוסי גרין ומבצע במקור אייזיק האניג באלבום ‘על ההרים’.
את הלפרט מלווה תזמורת ‘סבבה’ בניהולו של מנדי הרשקוביץ, לצד קולותיה של מקהלת ‘שבח’ של יוסי גליק כשבעיבוד הקולי נוטל חלק יואלי הורוביץ.
“היה עם פיפיות” מוגש בקליפ יפהפה שצולם באולפן ובמרחביה המוריקים של וילאמסבורג עיר מגוריו של האלפערט.
מויליאמסבורג הרחוקה שולח רפאל מאיר לכל עם ישראל ברכת גמר חתימה טובה וצפיה מהנה.
מילים:
אֱלֹקֵינוּ וֵאלֹקֵי אֲבוֹתֵינוּ, הֱיֵה עִם פִּיפִיּוֹת שְׁלוּחֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, הָעוֹמְדִים לְבַקֵּשׁ תְּפִלָּה וְתַחֲנוּנִים מִלְּפָנֶיךָ עַל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, הוֹרֵם מַה שֶּׁיֹּאמְרוּ, הֲבִינֵם מַה שֶּׁיְּדַבֵּרוּ, הֲשִׁיבֵם מַה שֶּׁיִּשְׁאֲלוּ, יַדְּעֵם אֵיךְ יְפָאֵרוּ, בְּאוֹר פָּנֶיךָ יְהַלֵּכוּן, בֶּרֶךְ לְךָ יִכְרְעוּן, עַמְּךָ בְּפִיהֶם יְבָרְכוּן, וּמִבִּרְכוֹת פִּיךָ כֻּלָּם יִתְבָּרְכוּן, עַמְּךָ לְפָנֶיךָ יַעֲבִירוּן, וְהֵם בַּתָּוֶךְ יַעֲבוֹרוּן, עֵינֵי עַמְּךָ בָּם תְּלוּיוֹת וְעֵינֵיהֶם לְךָ מְיַחֲלוֹת, עַיִן נוֹשְׂאִים לְךָ לַשָּׁמַיִם, לֵב שׁוֹפְכִים נִכְחֲךָ כַּמַּיִם, וְאַתָּה תִשְׁמַע מִן הַשָּׁמָיִם.
קרדיטים:
לחן: יוסי גרין.
ביצוע במקור: אייזיק האניג.
מוזיקה: תזמורת ‘סבבה’.
קולות: מקהלת ‘שבח’ – יוסי גליק.
עיבוד קולי: יואלי הורוביץ.
מיקס ומאסטרינג: Sonic Duo Studios.
וידאו: חיים מושקוביץ – Benhesh Studios.
