Itunes https://music.apple.com/us/album/1545713781?app=itunes
Spotify https://open.spotify.com/album/2bs017WX7MBsrZXRzLUUlI
Amazon – https://www.amazon.com/gp/product/B08R2ZRGC2
Composed and Performed by Rabbi Benzion Klatzko
Choir – Pinny Schachter
Music Arranged by Yisroel Ament
Song and Video Produced and Edited by Benzion Klatzko
Filmed at Kumzitz Anywhere Studios by Shlomo Mehlman
Video Violinist – Azarya Klatzko
The Kel Maleh Rachamim is a remembrance prayer for the soul of the departed that is recited by a cantor at a Jewish funeral. Additionally, the prayer is recited during the walk up the grave of an individual who has passed away, on days of remembrance for the deceased, and various other occasions or days during which the deceased is mourned, such as his or her death anniversary.
For the first time, this holy prayer is composed to a “musical song” rather than a Chazan’s (cantor’s) chant, with the hope of bringing a sense of majesty and comfort to the memory of those dearly departed.
The striking images in this video of our Jewish brothers and sisters from Poland, photographed in their original color, were shot within three years of the Holocaust. Notice how our ancestors are looking straight ahead at us, as if to say, “Although we are gone, make us proud and live vibrant Jewish lives!” Like a dream, their memories fade in and out, reminding us that a time will come when we will be the past and our grandchildren, our future and legacy. Let us be the best role models we can be!
אֵ-ל מָלֵא רַחֲמִים שׁוֹכֵן בַּמְּרוֹמִים, הַמְצֵא מְנוּחָה נְכוֹנָה תחת כַּנְפֵי הַשְּׁכִינָה בְּמַעֲלוֹת קְדוֹשִׁים וטְהוֹרִים כְּזוֹהַר הָרָקִיעַ מַזְהִירִים
God, full of mercy, who dwells in the heights, provide a sure rest beneath the Divine Presence’s wings, within the range of the holy, pure, and glorious, whose shining resemble the sky’s.
מעבר להיותה קטע תפילה אותה מסלסל החזן, מתוך תקווה לעורר נחמה לזכרם של הנפטרים היקרים, בפעם הראשונה הופכת תפילת ‘א-ל מלא רחמים’ לשיר מוזיקלי.
התמונות המצמררות בסרטון של אחינו ואחיותינו היהודים מפולין, ששוחזרו לצבעם המקורי, צולמו שלוש שנים בלבד אחרי תחילת השואה האיומה של יהדות אירופה.
כדאי לשים לב כיצד הם מיישרים אלינו מבט, כאילו אומרים, “למרות שאנחנו איננו, תחיו חיים יהודיים תוססים ותגרמו לנו להתגאות בכם!”. כמו בחלום, הזיכרונות צפים ונמוגים, מזכירים לנו שיגיע הזמן בו נהפוך לנחלת העבר ואילו הנכדים שלנו יהפכו להיות העתיד והמורשת שלנו. כך שכדאי שנהיה מורי הדרך שלהם.
תפילת ‘א-ל מלא רחמים’ – היא תפילת זיכרון לעילוי נשמתם של הנפטרים, הנאמרת על ידי החזן בהלוויה. בנוסף, התפילה נקראת במהלך העלייה לקבר של נפטר שהלך לעולמו, ביום השנה לפטירתו (יארצייט), ובהזדמנויות שונות אחרות או ימים שבהם מתאבלים על המנוח, כמו גם חגים בהם מזכירים נשמות.
